Lingo24 Dolmetscherservice
Lingo24 beschäftigt professionelle Dolmetscher in allen europäischen Hauptsprachen und in vielen anderen Sprachen der Welt. Unsere Dolmetscher sind langerfahrene Sprachexperten, die sich auf vielerlei technischen, juristischen und wirtschaftlichen Gebieten bestens auskennen.
Was wir Ihnen bieten
Unsere Dolmetscher sind:
- Professionelle Linguisten
- Zweisprachig oder sprechen mehrere Sprachen fließend
- Äußerst erfahren und zuverlässig
- Freundlich und kooperativ, weswegen man gerne mit ihnen zusammenarbeitet!
Zu unserem Dolmetscherteam gehören:
- Ad-hoc-Dolmetscher (Flüsterdolmetscher) für kleinere Versammlungen, Diskussionsgruppen und interne oder externe Firmenbesuche ausländischer Kunden.
- Konsekutivdolmetscher, die den Inhalt einer Rede oder eines Vortrags mitnotieren und ihn dann den Zuhörern in einer anderen Sprache präsentieren.
- Simultandolmetscher für größere Konferenzen
Jedes Projekt wird individuell abgewickelt:
- Indem wir uns vor der Veranstaltung ausführlich mit Ihnen besprechen, stellen wir sicher, dass unser Service genau auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist.
- Falls gewünscht, arrangiert das Lingo24-Team für Sie im Vorfeld die Übersetzung der für Konferenzen und Meetings benötigten Dokumente.
- Erfahrene Dolmetscher recherchieren vorab das Thema Ihrer Veranstaltung, um sich ein fundiertes Fachwissen anzueignen
- Unsere flexiblen Dolmetscher stellen Ihnen ihre sprachliche Kompetenz am Veranstaltungsort so lange wie nötig zur Verfügung (*)
(*) Mindesteinsatzzeit = 6 Stunden
Was wir von Ihnen brauchen
Informationen
Neben den offenkundigen Angaben – in welchen Sprachen gedolmetscht werden soll und wo, wann und zu welchen Uhrzeiten die Veranstaltung stattfindet, bei der Sie einen Dolmetscherservice wünschen – wäre es äußerst hilfreich für uns, wenn wir von Ihnen so viele Zusatz- bzw. Hintergrundinformationen wie nur möglich erhielten. Nur so können wir garantieren, dass unsere Dolmetscher auch gründlich auf alle Eventualitäten vorbereitet sind, die sich im Laufe des Auftrags ergeben können. Außerdem erhalten sie so die Chance, sich mit der Fachterminologie Ihres Unternehmens vertraut zu machen. Wir versichern Ihnen, dass unsere Dolmetscher alle zu diesem Zweck übermittelten Informationen vertraulich behandeln und unterzeichnen Ihnen gegebenenfalls auch eine Verschwiegenheitserklärung.
Preise
Dolmetschen ist nichts für Amateure. Dolmetscher sind hochqualifizierte Fachleute, was sich natürlich auch in den von ihnen verlangten Honoraren widerspiegelt. Zum Beispiel kostet das Anheuern eines französischen Dolmetschers für ein eintägiges Ad-hoc-Meeting ungefähr € 500.* Unkosten für Anreise, Verpflegung und Unterkunft werden zusätzlich berechnet. Haben Sie gerade ein Projekt in Planung, für das Sie einen Dolmetscher brauchen? Wir machen Ihnen gerne einen Angebot – rufen Sie uns einfach an unter +49 (0) 221 2711 5060.
Planen Sie weit im Voraus
Die Tage vergehen gewöhnlich wie im Fluge, wenn man bis über beide Ohren mit Arbeit eingedeckt ist. Wenn Sie zurzeit ein Meeting planen, bei dem Sie eventuell Dolmetscher benötigen, zögern Sie nicht, schon jetzt Entscheidungen zu treffen. Wenn Sie den potenziellen Dolmetscherbedarf Ihres Unternehmens mit uns besprechen wollen, wenden Sie sich bitte telefonisch an Sue Copas oder Martyn Greenan unter +49 (0) 221 2711 5060. Es ist nie zu früh zum Planen – unsere Dolmetscher sind oft schon Monate im Voraus ausgebucht!
* Bitte beachten Sie, dass wir bei Erteilung eines Dolmetscherauftrags eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von £50 (€73) + MwSt. berechnen. Kunden außerhalb Großbritanniens wird keine MwSt. in Rechnung gestellt. Diese Anzahlung wird nach beendetem Auftrag vom Gesamtbetrag Ihrer Rechnung abgezogen.