Patentübersetzungen

Legen Sie Ihre Patentschriften in die Hände unserer Experten

Wenn Sie akkurate Übersetzungen von Patentschriften benötigen, dann hält Lingo24 für Sie qualifizierte, erfahrene Übersetzer bereit, die das gewünschte Ergebnis liefern.

Patentschriften haben einen ganz eigenen Stil und enthalten spezifische Informationen; daher benötigen Sie für die Übersetzung die Kenntnisse eines Experten. Patentübersetzer übersetzen in ihre Muttersprache und verfügen nicht nur über eine umfangreiche Kompetenz in diesem Fachgebiet, sondern schöpfen auch aus einem reichen Erfahrungsschatz, was Patentgepflogenheiten und -praktiken sowie spezielle Terminologie angeht.

Wir garantieren Ihnen, dass unsere Übersetzungen dem höchsten Qualitätsstandard entsprechen, indem wir den am besten qualifizierten und erfahrensten Übersetzer für jedes Patentübersetzungsprojekt auswählen. Dies bedeutet, dass wir einen kompetenten Übersetzer einsetzen, der mindestens über eine fünfjährige Übersetzungserfahrung verfügt, aus erster Hand vertraut mit der Thematik Ihres Dokuments ist und bereits ähnliche Patentübersetzungen durchgeführt hat. Vor Abgabe wird jede Übersetzung separat von einem zweiten Übersetzer Korrektur gelesen. Der gesamte Prozess wird von Anfang bis Ende von einem engagierten Projektmanager betreut, mit dem Endziel, eine akkurate und qualitativ hochwertige Patentübersetzung zu produzieren.

Wir wissen, dass unsere Kunden unterschiedliche und sich ändernde Bedürfnisse haben. Vielleicht benötigen Sie die Übersetzung eines Patents für Katalogisierungszwecke oder möchten nur allgemein den Inhalt eines Dokuments verstehen, um bestimmte Informationen zu erhalten. Wir bieten Ihnen eine Patentübersetzung, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist. Diskretion und außergewöhnliche Detailgenauigkeit verstehen sich von selbst – Ihre Übersetzung ist bei uns in den besten Händen.

Egal um welches Sprachenpaar und um welche spezifische Thematik es sich handelt – wir übersetzen Patentschriften in alle Sprachen in den folgenden Fachgebieten: Elektronik, Medizin, Wissenschaft, Handel, Chemie, Recht etc.

Unsere Garantie:

akkurate, stimmige, qualitativ hochwertige Übersetzungen
erfahrene, qualifizierte Patentübersetzer und Korrekturleser
Qualitätskontrolle durch Korrekturlesen
auf Ihr Budget und Ihren Abgabetermin zugeschnittene Projekte
maßgeschneiderte Übersetzungen
engagiertes Projektmanagement
hervorragender Kundenservice
Diskretion und Vertraulichkeit

Ganz gleich, wie lange Ihr Dokument und in welcher Sprache es verfasst ist oder um welche Thematik es sich handelt: Kontaktieren Sie uns, und wir machen Ihnen ein Preisangebot, beraten Sie oder geben Ihnen weitere Auskünfte über unseren Patentübersetzungsservice.